Banco Central

Jaime Naranjo Ortiz 

Señor Director:

El precio del dólar ha continuado desplomándose, situación que afecta directamente a nuestro sector exportador y a nuestra agricultura.

Lamentablemente, las autoridades económicas y del Banco Central, a pesar de la gravedad de este escenario, no han implementado ninguna medida para salir en su ayuda.

No comprenden que no pueden seguir sólo "monitoreando esta situación", como señaló hace algunos días el presidente del Banco Central, José De Gregorio. Si queremos apoyar a los exportadores y a nuestra agricultura deben intervenir ahora y no mañana.

No vaya a ser que cuando finalmente decidan intervenir para frenar la caída del dólar el daño que se haya generado al sector exportador y a la agricultura sea irreversible.

Es cierto que la baja del dólar beneficia a algunos sectores de nuestra economía en lo inmediato, pero no por eso podemos hipotecar nuestra actividad exportadora y nuestra agricultura. Más aún cuando el sector exportador es uno de los pilares de nuestro desarrollo económico.

El Banco Central debe implementar medidas concretas -como salir a comprar dólares- para estabilizar el precio de esta divisa. De igual forma, el Gobierno debe desarrollar iniciativas que permitan apoyar a quienes hoy se ven afectados por esta situación.

Jaime Naranjo Ortiz

Presidente Comisión de Agricultura del Senado

Deuda histórica

Blanca Zavala T. 

Señor Director:

A propósito de deuda histórica, ¿cuándo pagarán ellos, los profesores de Chile, la deuda histórica que tienen con los niños y jóvenes chilenos por mal rendimiento en el Simce y en la PSU?

Blanca Zavala T.

Prueba Simce 2009

Josefina Browne Magdalena Cubillos Teresita Domínguez Carmen Luz Ibarra 

Señor Director:

Somos alumnas de 8º básico y acabamos de rendir la prueba Simce, con la cual estamos completamente de acuerdo, ya que debe existir una manera de medir el nivel educacional en Chile. Pero hay algo que nos llamó mucho la atención. Al realizar la Prueba de Comprensión de la Naturaleza (el miércoles 11), nos encontramos con un par de preguntas que nosotras, como personas católicas y a favor de la vida, consideramos incorrectas. La primera pregunta que nos molestó hablaba sobre el control de la natalidad en Chile. Ésta constaba de un texto (claramente creado por el Mineduc, ya que no existía fuente alguna) de unas cinco líneas que hablaba sobre cómo los chilenos habían controlado la natalidad a lo largo del tiempo. Primero decía que las parejas se abstenían, o tenían relaciones durante el período "seguro" de la mujer. Pero que ahora los anticonceptivos más frecuentes eran la píldora y el condón. Después, estaba escrita la pregunta: "¿Por qué usted recomendaría que se usaran los dos anticonceptivos (PDD y condón) juntos?" Las alternativas decían sólo cosas "buenas" que hacen éstos: evitar enfermedades de transmisión sexual, evitar embarazos, etc. Pero ninguna decía lo que nosotras encontramos correcto: no los recomendaría porque no son 100% fiables y porque van en contra de mis creencias. Al no existir esa alternativa, no nos quedó otra que marcar una que considerábamos incorrecta, pero igual quedamos impactadas con la pregunta.

La segunda pregunta que nos inquietó trataba acerca del "FIV", que se nos mostraba como una muy buena opción para las parejas que no pueden tener hijos de forma natural. A nosotras nos parece que es una manera de mandarnos un mensaje subliminal que hace creer a nuestro inconsciente que este tipo de embarazos están bien. Opinamos que estas preguntas están totalmente fuera de lugar, ya que es una prueba obligatoria para niños de 8º básico, y en nuestro colegio (al igual que en muchos otros en Chile) estamos a favor de la vida y en completo desacuerdo con el "FIV" y el uso de anticonceptivos.

Josefina Browne

Magdalena Cubillos

Teresita Domínguez

Carmen Luz Ibarra

El Mercurio hace 30 años

 

20 de noviembre de 1979

EL MEJOR COMPUTADOR. El rector de la Universidad de Chile, Agustín Toro, pone en marcha el nuevo computador IBM/3031, arrendado por esa casa de estudios para fines de investigación, docencia y labores administrativas. Es uno de los equipos de última generación.

SALUD. De visita en Chile, el Dr. Christian Barnard, pionero en trasplantes de corazón a nivel mundial, señaló que "el propósito de la medicina no es prolongar la vida, sino que mejorarla".

GRANDES POSIBILIDADES. Diferentes encuestas en Estados Unidos dan por seguro ganador a Ronald Reagan en las elecciones del Partido Republicano para elegir candidato presidencial.

Acceso a la justicia

Pablo Guerrero V. 

Señor Director:

La labor que en materia de acceso a la justicia realiza Fundación Pro Bono y muchas otras instituciones y universidades, no tiene por objeto reemplazar la función que le corresponde al sector público ni pretende exonerar al Estado de garantizar la debida asesoría y defensa jurídica a quienes no pueden procurárselas por sí mismos.

No obstante, en el entendido que los recursos que el Estado destina a satisfacer la demanda por asesoría legal gratuita nunca serán suficientes y que los abogados, en cuanto auxiliares de la administración de justicia, nos encontramos en una situación de privilegio, creemos que la modalidad de trabajo pro bono es una buena práctica que permite dar cumplimiento a las obligaciones éticas de la profesión.

Pablo Guerrero V.

Presidente de Fundación Pro Bono

"Los herederos de Pinochet"

Miguel A. Vergara Villalobos 

Señor Director:

Me alegro concordar con don Carlos Peña (carta del 18 de noviembre) en que es "obvio" que la inmensa mayoría de las FF.AA. no participó en ilícitos; en su columna del domingo pasado, seguramente por mi falta de agudeza, lo interpreté más ambiguo en este punto. Aun así, me temo que, como muchos, no dimensiona la inmensidad de esa mayoría, ni la complejidad de la tarea de buscar la cooperación entre quienes, por principio, son prejuzgados sin más como una "minoría que torturó e hizo desaparecer personas". Más todavía, tratándose de reconstruir hechos ocurridos hace más de 30 años, en que los que pudieran tener alguna información están hace ya tiempo en situación de retiro o incluso fallecidos. Con todo, se ha avanzado bastante en la resolución de los casos más emblemáticos que, en la Armada, son escasos y sucedieron en un período de mucha incertidumbre y confusión, pocos días después del 11 de septiembre de 1973.

Por otra parte, en lo que a mí respecta, en tanto miembro de las FF.AA., fui parte del gobierno militar y no me avergüenzo por ello, como, de nuevo por mis pocas luces, asumo desearía don Carlos que hicieran todos los militares; tampoco siento que deba desdecirme de los méritos que le reconozco a ese gobierno. En fin, todo eso que el Sr. Peña traduce como "orgullo de haber participado de la dictadura" no me impide formarme un juicio crítico de ella; lo tuve mientras permanecí en servicio activo y también ahora. Esa posición nunca la he negado, ni pública ni privadamente, y si antes tuve menos participación en el foro no fue por cautela -apuesto que eso piensa don Carlos-, sino por el sentido de la prudencia entendida aristotélicamente.

Por último, ya que el columnista lo desliza al pasar, supongo que el Presidente Lagos me nombró almirante no por mi opinión sobre el gobierno militar, que por lo demás nunca me la preguntó, sino por mi trayectoria profesional; y quizás también valoró "la timidez y la modestia" que algunos me atribuyen, y que don Carlos perspicazmente captó a la distancia. Lo de la modestia, lo agradezco, porque la considero una virtud; en cuanto a la timidez, no me incomoda pero no me responsabilizo. A propósito de modestia, imito a mi interlocutor su estilo de citas abundantes; esta vez de San Agustín: "No hay pecado ni crimen cometido por otro hombre que yo no sea capaz de cometer por razón de mi fragilidad; y si aun no lo he cometido es porque Dios, en su misericordia, no lo ha permitido y me ha preservado del mal". Amén.

Miguel A. Vergara Villalobos

Norma sobre polución

Sara Larraín 

Señor Director:

Esta semana, el presidente de Sofofa, Andrés Concha, señaló que esa entidad no está de acuerdo con el plazo y gradualidad de la norma de material particulado 2,5 y recomienda adoptar la sugerida por la Organización Mundial de la Salud (OMS), que, según él, sería de 75 microgramos por metro cúbico (ug/m {+3} ).

Al respecto es necesario informar que la necesidad de esta norma ya se estableció en los años 90 debido a su peligrosidad para la salud, y se incluyó en el Plan Priorizado durante el gobierno pasado, siendo visada por el consejo consultivo en que participan representantes de Sofofa.

Con respecto de la norma, debemos aclarar que la propuesta del gobierno para el año 2012 es una norma de 63 ug/m {+3} de material particulado fino, una mayor cantidad en comparación con el porcentaje de este contaminante, presente en el MP-10 en la actualidad, el cual es de 50 ug/m {+3} . Por tanto, la norma de facto no mejora la calidad del aire al año 2012, sino que a partir de 2022, es decir, en 12 años más. Por esta razón, Chile Sustentable ha solicitado sincerar hoy los 50 ug/m {+3} y hacer más estricta la norma al año 2022. Hemos solicitado se consideren las mediciones de un año, y no de tres años, para determinar si se supera o no la norma, con el objeto de prevenir desde antes los impactos a la salud de la población. Finalmente, queremos informar que la norma para material fino MP 2,5 de la OMS es 25 ug/m {+3} (para 24 horas) y 10 ug/m {+3} (para un año).

Sara Larraín

Chile Sustentable

Aeropuerto

Alfonso Lacámara Suárez 

Señor Director:

En relación a la carta publicada ayer del señor Rodrigo Velasco, en la que relata una lamentable situación en su llegada al Aeropuerto Internacional de Santiago, como Concesionaria del Terminal compartimos sus apreciaciones y preocupación.

SCL administra el Aeropuerto Internacional de Santiago desde 1999, siendo nuestro objetivo primordial entregar comodidad, seguridad y calidad en el servicio a los pasajeros y usuarios del Terminal, teniendo que complementar labores y responsabilidades con otras entidades encargadas de tareas propias de su competencia.

En el caso puntual del Servicio Agrícola y Ganadero, concordamos que es necesario tener un trato amable y procesos eficientes para el pasajero. Respecto a los "taxis piratas", tenemos la claridad que a través de sus acciones se perjudica permanentemente la imagen de nuestro país y de paso, se empaña el esfuerzo diario de quienes trabajamos para que el Aeropuerto otorgue servicios de primer nivel a sus usuarios. La Concesionaria carece de las facultades legales necesarias para fiscalizar y erradicar la presencia de estos "taxistas piratas", tema que ha sido tratado en la opinión pública en reiteradas ocasiones.

Estas materias se las hemos hecho saber en diversas oportunidades, a través de la Inspección Fiscal del Ministerio de Obras Públicas, a las autoridades competentes -como Carabineros de Chile y el Ministerio de Transportes- para que tomen acciones concretas sobre este tipo de situaciones.

Finalmente, lamentamos los inconvenientes causados por las obras que se están llevando a cabo en el Terminal, que corresponden al Plan de Mejoras de Calidad de Servicio del Ministerio de Obras Públicas, realizadas por la Concesionaria, y que a pesar de las molestias momentáneas que puedan causar a los pasajeros, se traducirán en mayores y mejores servicios a su disposición.

Alfonso Lacámara Suárez

Gerente General SCL Terminal Aéreo Santiago S.A.S.C.

Motos en autopistas

Louis de Grange C. 

Señor Director:

Si consideramos que apenas el 13% de los motociclistas cuentan con licencia de conducir, se puede inferir que una cantidad similar o incluso inferior cuentan con tag para usar las concesiones urbanas. Mi estimación es que sobre el 95% de las motocicletas de Santiago no disponen de tag ni tampoco pagan por el servicio. Luego, casi con certeza, la gran mayoría de las motos que circulan dentro de una concesión urbana en realidad tienen impedido hacerlo.

El uso de las motocicletas conlleva un riesgo promedio de accidentes entre 10 y 30 veces superior al de autos y buses. Luego, la presencia de motocicletas al interior de las concesiones urbanas aumenta significativamente la probabilidad de siniestros y el consecuente colapso de estos sistemas en particular durante los períodos punta. Las ventajas de usar la moto, tanto en costo como en tiempo, se deben aprovechar en la vialidad normal, donde cualquier imprevisto es posible mitigarlo de manera casi instantánea, y no en las autopistas, donde acrecientan notablemente la probabilidad de siniestros y colapsos.

Louis de Grange C.

Escuela de Ingeniería Industrial UDP

Paradojas sobre el acceso a la información

Andrés Azócar Director de Periodismo UDP 

Este año los datos entregados por el VI Barómetro de Acceso a la Información Pública estuvieron marcados por un invitado muy bienvenido: la Ley de Transparencia. Norma que sin duda ha abierto, a pesar de que aún está en rodaje, un escenario extraordinariamente importante para los medios de comunicación y las personas. Pero en esta aparente abundancias de transparencia también aparecen las paradojas y, con ellas, potenciales problemas. Cuatro son las que se ven con mayor claridad.

Mayor abundancia, menor trabajo: La primera paradoja es la poca autocrítica de los periodistas. Apenas un 8% reconoce -en el estudio realizado por Adimark, la ANP y Periodismo UDP- que la desidia es una de las razones de los problemas de acceso a información. Es evidente que los periodistas, con una Ley de Transparencia encima, deberán capacitarse o bucear en los cientos de ventanas que se abren y que serán claves para mejorar los contenidos y generar otros. En poco tiempo casi no habrá excusas para no aprovechar la ley. La abundancia hoy es una complejidad, pero debe convertirse en una herramienta de investigación y calidad.

Más cercanos, menos transparencia: El peso de la transparencia está dejando mal paradas a las empresas que son de servicio público, pero que no caen dentro de la nueva normativa. El VI Barómetro de Acceso a la Información nuevamente pone a las telefónicas, eléctricas y sanitarias dentro de las peor evaluadas en todos los capítulos que mide el estudio. Las empresas con un rol más activo con la ciudadanía son las menos abiertas, lo que es una gran contradicción con la labor que realizan. Sin duda que la amplificación de las plataformas de comunicación obligará a las compañías a generar mayores canales de comunicación y acercar sus políticas al estándar que están imponiendo la Ley de Transparencia y las exigencias de los clientes. La cercanía debe ser sinónimo de acceso.

Mayor transparencia, menor poder: El gobierno de Michelle Bachelet tomó la decisión de poner en funcionamiento la Ley de Transparencia que, sin duda, abrió una gran puerta para que periodistas, medios de comunicación y la ciudadanía en general accediera a información que hasta ese momento estaba al arbitrio de las instituciones estatales. Los periodistas, como lo muestra el Barómetro, han comenzado a usar el acceso a información, con diversos resultados, pero en un escenario de claridad. Sin embargo, el Gobierno ha decidido disminuir en $1.300 millones (un 32,5% menos) el presupuesto del Consejo por la Transparencia y asignado un monto adicional que dependerá de la Dirección de Presupuestos. Con esta medida, la transparencia quedará limitada en su magnitud y en su independencia, lo que plantea un escenario distinto a las expectativas generadas por la ley. Con menos poder, la norma, antes de cumplir un año de vida, se verá limitada en su actuar.

Más voceros, menos acceso: Las instituciones políticas siguen muy mal evaluadas, a pesar de la Ley de Transparencia, en el Barómetro de Acceso a la Información. Aunque no tiene mucha lógica, estas instituciones, que cuentan con musculosos departamentos de comunicación, que están en la primera línea de los medios y que cuentan con voceros muy protagónicos, son muy mal evaluadas. Tanto la Presidencia, como la Seggob y la Segpres aparecen entre las instituciones con peor puntuación en acceso, disponibilidad y también en la credibilidad de la información que entregan. Hecho que, por lógico que aparezca (políticamente hablando), no deja de ser paradójico. Tanto el Poder Judicial como la Contraloría han optado por mejorar su capacidad de comunicación, y en un par de años ya figuran entre las mejor evaluadas, a pesar de que en su funcionamiento aparecen muchos elementos comunes, como los ministerios políticos.

La disponibilidad de información es fundamental para el trabajo de los periodistas y, sin duda, para el fortalecimiento de la democracia. Ciudadanos y periodistas más informados llevan a una opinión pública más robusta. Precisamente porque estará más informada.

Hace 50 años

 

20 de noviembre de 1959

ACUERDO.

 En la Conferencia sobre la Antártica se acordó la prohibición de todo tipo de prueba nuclear con fines militares en ese territorio.

IMPULSO.

El consejo de la Corfo aprobó fondos por 75 millones de pesos para la ampliación y el mejoramiento de las empresas frigoríficas del país.

Hace 100 años

 

20 de noviembre de 1909

PROBLEMA. Los árboles que crecían junto a las redes telegráficas terminaban por perjudicar las comunicaciones en Santiago.

PUBLICIDAD. Una nota de redacción decía: "A medida que se ha desarrollado el comercio, la competencia ha obligado a los hombres de negocio a emprender 'la réclame' de sus artículos.

Temporada lírica

María Teresa Cáceres Marinkovic 

Señor Director:

Concuerdo plenamente con la carta de la Sra. Ana María González Clarke, publicada en su edición del martes 17, sobre la temporada lírica 2010. Pero, en justicia, lo positivo no es sólo la selección de títulos que bien destaca su crítico Andrés Yaksic, sino también el esfuerzo que el Teatro ha hecho para rebajar los precios de los abonos y ponerlos al alcance de más gente, especialmente los más jóvenes, y en todas las localidades. Considerando el costo y la calidad de las producciones y artistas que presenta el Municipal, es un gran mérito.

María Teresa Cáceres Marinkovic

El sida y el olvido

Prof. Dr. Carlos Beltrán Buendía 

Señor Director:

Se acaba de cumplir un año desde la amplia cobertura mediática de 268 pacientes no notificados de VIH que significó la dimisión de la ministra de Salud. Su sucesor convocó a una comisión de 12 especialistas chilenos e internacionales. Después de 90 días de trabajo -y con aportes de distintas reparticiones del Ministerio de Salud, del ISP, de los equipos de salud tratantes, de la agrupación de personas que viven con VIH, como asimismo de la OPS, el CDC y ministerios de Salud latinoamericanos-, se entregó al ministro una propuesta concreta con 20 recomendaciones y sus mecanismos de implementación. En lo medular, las recomendaciones apuntaban a un mejor diagnóstico de la epidemia en Chile, a la priorización e intersectorialización de la prevención, a mejorar los sistemas de registro y notificación, y, especialmente, a aumentar la oferta del test a la población y fortalecer los deficitarios centros de atención del sistema público.

La urgencia de la oferta amplia del test se basa en la existencia de más de 20 mil portadores de VIH en Chile que no conocen su condición, con alto riesgo para su salud y para sus contactos sexuales. La expectativa de vida de una persona diagnosticada oportunamente es similar a la de una persona sin VIH; pero con diagnóstico tardío, se reduce a menos de 10 años en promedio, pese a tratamiento. Además, la evidencia científica indica que se podría controlar la epidemia al 2050 con el diagnóstico y tratamiento de los infectados por la reducción a prácticamente cero del riesgo de transmisión.

Han transcurrido 8 meses desde la entrega del informe y el sida ha dejado de ser noticia en los medios. Los avances han sido nulos o muy insuficientes, y ninguna de las medidas propuestas estará implementada al término de este Gobierno. Habremos perdido la oportunidad de evitar muchos nuevos casos y la muerte de jóvenes por falta de diagnóstico oportuno que nos otorgaba una Presidencia con particular sensibilidad por este grave problema.

Prof. Dr. Carlos Beltrán Buendía

Médico Infectólogo Copresidente Panel de Expertos Asesor Ministro de Salud