REVISTA LIBROS     

 

    

El regreso del poeta Nuevas publicaciones

Armando Roa Vial: "Escribir es indisociable de traducir"

El autor -Premio Pablo Neruda 2002- regresa con tres libros que dan cuenta de los pilares de su escritura: la música, la cita y la traducción. Al volumen que abarca toda la poesía que ha escrito desde 1998 a 2008, se agregan ahora sus versiones de una treintena de poetas en lengua inglesa y de la famosa gesta medieval "Beowulf", traducida del anglosajón.  

 

Marta Brunet en la fértil provincia

Tomando distancia del criollismo, esta singular escritora organizó una poética de la soledad y del desamparo más radical, y abordó el transcurrir de las vidas provincianas sometidas a duras normativas laborales y a las convenciones religioso-políticas de su tiempo. Varias de sus obras pueden encontrarse en librerías.  

LITERATURA Y MEDIOS El éxito editorial de "Freedom", un novelón de 560 páginas
Jonathan Franzen : el nuevo "gran novelista americano"

Así lo describió la revista Time en su portada de mediados de agosto, la primera en diez años dedicada a un escritor. La crítica se ha sumado al halago, elevando su novela Freedom a libro de la década o, incluso, del siglo.  

E 19
 
Protagonistas de la Historia

Ya nadie se lanza a la calle ni mucho menos toma las armas en nombre de ninguna revolución. En cambio, todos acuden a la convocatoria de turno provistos de su cámara digital o de su teléfono celular, y no dejan de tomar fotos que acreditarán luego su presencia: "Yo estuve allí".  

E 22
Ranking de libros
 
Los libros más vendidos en Chile

Desde el 3 al 9 de septiembre.  

E 22
Reseña
 
E 21
Crítica

  • restric
  •   La restricción vehicular vuelve en marzo.
      Calidad del aire
  • Índices
  •   Bolsa
      IPSA 4.813,53
      IGPA 22.499,78
      DOW 10.594,83
      NASDAQ 2.303,25
      BOVESPA 67.662,99
  •   UF
      Ayer $ 21.348,53
      Hoy $ 21.347,82
      Mañana $ 21.347,11
  •   Monedas
      U$ observado 496,37
      U$ interbanc. 497,00
      Euro* $661,02
      Peso Arg.* $3,95
  • Cartas al DirectorForosEncuestas
  • El tiempo Defunciones Puzzle Empleos Propiedades Contratar publicidad Club de Lectores Clase Ejecutiva El Mercurio - Aguilar PSU
Versión Digital

Ver versión animada
  • Revistas
    El Mercurio
  • Revista del Domingo
    Así es Bali.
    PSU@ElMercurio.com Ediciones Especiales