REVISTA LIBROS     

ENTREVISTA Salamandra cumple diez años

Sigrid Kraus: "Seguimos siendo una editorial pequeña, casi artesanal"

La editora que quiso publicar Harry Potter en español -cuando pocos lo conocían- cuenta las historias tras el sello que transformó en fenómenos a Sándor Márai e Irène Némirovsky. La primera década de vida la celebrará con una colección de diez títulos emblemáticos.  

Sigrid Kraus revela la fórmula de editorial Salamandra

La editora de la versión española de "Harry Potter" cuenta la historia del proyecto editorial que generó hace diez años junto a su marido, el argentino Pedro del Carril.

Hoy Salamandra se ha consolidado en el mercado hispano como un sello con personalidad propia, que apuesta por traducciones y rescates de autores de distintas latitudes, entre los que destacan Andrea Camilleri, Philippe Claudel, Paolo Giordano, John Boyne, Sándor Márai, Khaled Hosseini e Irène Némirovsky.

 

Parra y el Quijote

En España nos hemos perdido la ocasión de que, con motivo del Premio Cervantes -que no se le ha otorgado-, Parra escriba otro de sus impagables "discursos de sobremesa".  

Traducción Versión hecha en Chile de "La tempestad"

El "testamento" de Shakespeare

Dos profesores de literatura chilenos, Paula Baldwin y Braulio Fernández, han publicado una traducción de una de las obras más populares y atractivas del autor de "Hamlet" y "Rey Lear".  

Escribir como respirar | El legado de la poeta rusa:
E 26
Aniversario La muerte del músico británico
John Lennon: un virtuoso de la melancolía

El próximo miércoles se cumplirán treinta años de la muerte de John Lennon. Un libro de gran formato se ocupa de su vida con un amplio registro fotográfico.  

E 27
Ranking de libros
Crítica

  • restric
  •   La restricción vehicular vuelve en marzo.
      Calidad del aire
  • Índices
  •   Bolsa
      IPSA 4.989,05
      IGPA 23.125,31
      DOW 11.372,48
      NASDAQ 2.609,16
      BOVESPA 68.174,92
  •   UF
      Ayer $ 21.439,62
      Hoy $ 21.440,34
      Mañana $ 21.441,03
  •   Monedas
      U$ observado 475,91
      U$ interbanc. 477,10
      Euro* $632,56
      Peso Arg.* $3,97
  • Cartas al DirectorForosEncuestas
  • El tiempo Defunciones Puzzle Empleos Propiedades Contratar publicidad Club de Lectores Clase Ejecutiva El Mercurio - Aguilar PSU
Versión Digital

Ver versión animada
  • Revistas
    El Mercurio
  • Revista del Domingo
    Así es Bali.
    PSU@ElMercurio.com Ediciones Especiales