En 200 palabras

  Los días de Birmania

AUTOR
George Orwell (1903-1950) conoció por dentro la burocracia colonial como hijo de un funcionario británico en la India y oficial él mismo de la policía imperial birmana durante cinco años. Esta traumática experiencia es recogida en la novela Los días de Birmania , publicada por Harper en Nueva York, el año 1934, después del rechazo inicial de un editor inglés, advertido por las autoridades.

ARGUMENTO
La segunda novela de Orwell ofrece una mirada ácida de las corruptas autoridades locales en una ciudad remota del norte de Birmania. Tampoco es indulgente el escritor con el Club Europeo del lugar, donde se reúnen los blancos: el gerente de una empresa maderera, funcionarios coloniales y ciudadanos que debaten entre mantener la exclusividad del club o abrirlo a nativos prominentes.

JUICIO
El protagonista combate el tedio mediante una combinación de ejercicio y alcohol. La llegada de una atractiva turista inglesa altera su vida y la de todos. Orwell hace un retrato despiadado del colonialismo mediante una galería de personajes delineados con trazos simples, crueles y dinámicos. Los deja hablar hasta sacar a luz, según el caso, su racismo o hipocresía. PEDRO PABLO GUERRERO

Magnitud imaginaria

AUTOR
Generalmente considerado como un escritor de ciencia ficción, porque muchos de sus libros se ocupan de la comunicación entre humanos y civilizaciones extraterrestres, además de la cibernética y los viajes espaciales, el polaco Stanis {lstrok} aw Lem (1921-2006) es un autor complejo y difícil de encasillar. Entre sus obras se cuentan El hospital de la transfiguración (1948), Solaris (1961) y Fiasco (1987).

ARGUMENTO
Magnitud imaginaria
(1973) es la segunda entrega del ciclo de cuatro volúmenes "Biblioteca del siglo XXI" -junto a Vacío perfecto , Golem XIV y Provocación - y consiste en un conjunto de prólogos a libros imaginarios, más un prólogo sobre los prólogos. Desde un libro de fotografías pornográficas o una historia de la literatura escrita por máquinas hasta una enciclopedia del saber futuro, la "Extelopedia".

JUICIO
En la estela de Borges y sus reseñas de libros inexistentes ( Vacío perfecto consiste en eso), estos prólogos a libros no escritos enfatizan la veta satírica de Lem. Así, el primero presenta una colección de fotografías de un artista conocido por sus series pornográficas. Ahora ha llevado su morbo al exceso: sus fotos son láminas tomadas a través de rayos X, ya no es la piel, sino el esqueleto. PATRICIO TAPIA



Herramientas Reducir letras Aumentar letras Enviar Imprimir
<p><b>Los días de Birmania<br/>George Orwell<br/></b>Traducción de Manuel Piñón García. Debolsillo, Barcelona, 2011, 321 páginas, $7.000.<br/><b>NOVELA</b></p>

Los días de Birmania
George Orwell
Traducción de Manuel Piñón García. Debolsillo, Barcelona, 2011, 321 páginas, $7.000.
NOVELA



[+] Vea más fotos


Servicios El Mercurio
   Suscripciones:
Suscríbase a El Mercurio vía Internet y acceda a exclusivos descuentos.
   InfoMercurio:
Todos los artículos publicados en El Mercurio desde 1900.
   Club de Lectores:
Conozca los beneficios que tenemos para mostrar.


Otros Servicios
   Defunciones
   Ediciones anteriores
   Propiedades
   Suscripciones
   Empleos
   PSU@El Mercurio
   Contratar publicidad
   Club de Lectores
   Clase Ejecutiva
   El Mercurio - Aguilar
 


Buscador emol.com Ir al demo interactivo Buscador emol.com
0  
Versión Digital

  • Revistas
    El Mercurio
  • PSU@ElMercurio.com Ediciones Especiales