ELMERCURIO.COM Volver

 
Labor de Salamandra

Domingo 5 de agosto de 2012



 

La editorial Salamandra es la que se ha abocado a ambos autores. Publicó El último encuentro , de Márai, que transcurre en los Cárpatos, donde un viejo general se encuentra, después de 40 años, con su gran amigo de juventud, recreando una cena que tuvo lugar entonces. Ambos (o más bien uno) evocan el pasado, "a la luz de los candelabros" -que es el título original del libro en húngaro- y entre ellos aparece la sombra de una mujer, amada por ambos. Las sospechas del general sobre su amigo son el tema de la conversación hasta el alba. También publicó Suite francesa , la novela de Némirovsky; es una novela pensada en cinco partes, de las que sólo pudo completar dos, basada libremente en una estructura musical, un retrato de la Francia ocupada, en que conviven heroísmo y traición. Su ataque es fundamentalmente contra la burguesía francesa. De ambos autores ha publicado otros libros: de Márai, las novelas La extraña , Divorcio en Buda , La herencia de Eszter , La amante de Bolzano , La mujer justa , La hermana , La extraña , Los rebeldes y La gaviota , además de obras de memorias o diarios: Confesiones de un burgués , ¡Tierra, tierra! y Diarios. 1984-1989 . De Némirovsky, las novelas David Golder , El ardor de la sangre , El baile , El maestro de almas , El caso Kurilov , Nieve en otoño , Los perros y los lobos y El vino de la soledad .