El intento de asesinar al cantante de reggae Bob Marley en 1976 es el punto de partida de "A Brief History of Seven Killings", la novela con la que el autor jamaicano Marlon James se hizo acreedor del prestigioso Premio Man Booker en su edición 2015.

"Este libro es deslumbrante en su gama de voces y registros. Es una representación de épocas políticas y de sitios que van desde la intervención de la CIA en Jamaica hasta los primeros años de las bandas de crack en Nueva York y Miami", destacó el director del jurado, Michael Wood, sobre la novela, un relato coral en el que desfilan una diversidad de narradores, entre los que se incluyen políticos, criminales, agentes de la CIA, periodistas y hasta fantasmas.

Radicado en Estados Unidos, James, de 44 años, es el primer autor de Jamaica en recibir el más codiciado galardón en lengua inglesa, que en ediciones anteriores ha recaído en Salman Rushdie, Kazuo Ishiguro, John Banville y el ganador del Nobel J.M. Coetzee, entre otros escritores.

El libro, que combina elementos de una violenta novela policial con la historia reciente de Jamaica, será publicado en español a principios del próximo año por la editorial Malpaso.