¿Lo Digo Bien? La Academia Chilena de la Lengua propone

 

Accesible y asequible

Por su condición de parónimos, pueden confundirse fácilmente estos vocablos. Accesible significa: 'Dicho de persona o cosa, a la que se puede acceder sin dificultad' , 'dicho de persona, de trato fácil' y 'dicho de una idea o escrito, comprensible'. Ejemplos: "El jefe de la sección es muy accesible", "El nuevo párroco es un joven accesible" y "El ensayo de física es perfectamente accesible". No debe confundirse este adjetivo con asequible, como ocurre a menudo, que significa 'que puede conseguirse' . Así, por ejemplo, de un producto de precio módico se puede afirmar que es asequible. También tiene el valor de 'comprensible, inteligible' (coincidiendo con la tercera acepción de accesible), por ejemplo: "La conferencia de química resultó completamente asequible al público no especializado".

Autoevacuación

Este vocablo significa 'abandono de un lugar para evitar los efectos de una catástrofe, sin mediar las órdenes o la asistencia de otras personas'. Se compone del prefijo auto -'de o por sí mismo'- y evacuación. Igualmente apropiado, aunque empleado con menos frecuencia, es el verbo autoevacuar(se).

 


Herramientas Reducir letras Aumentar letras Enviar Imprimir


Servicios El Mercurio
   Suscripciones:
Suscríbase a El Mercurio vía Internet y acceda a exclusivos descuentos.
   InfoMercurio:
Todos los artículos publicados en El Mercurio desde 1900.
   Club de Lectores:
Conozca los beneficios que tenemos para mostrar.


Otros Servicios
   Defunciones
   Ediciones anteriores
   Propiedades
   Suscripciones
   Empleos
   PSU@El Mercurio
   Contratar publicidad
   Club de Lectores
   Clase Ejecutiva
   El Mercurio - Aguilar
 


Buscador emol.com Ir al demo interactivo Buscador emol.com
0  
Versión Digital

  • Revistas
    El Mercurio
  • PSU@ElMercurio.com Ediciones Especiales