REVISTA DEL DOMINGO

Domingo 16 de Junio de 2013

BERLÍN
La renovación de Prenzlauer Berg

El decadente barrio obrero de la ex Berlín Oriental brilla hoy como el corazón de las nuevas tendencias y el estilo, en una ciudad que hace rato reclama su puesto como la más activa e interesante de Europa. Éstas son sus claves.  
Texto y fotos: Olga Mallo, desde Berlín. A Prenzlauer Berg le dicen "Pregnantlauer", por la gran cantidad de jóvenes que vienen a formar familia aquí. El hotel de madonnaNo es raro que cada vez que visita Berlín, la diva aloje en Soho House, un edificio estilo Bauhaus que también es spa y club privado. Si no es miembro, puede alojar en el hotel a un precio moderado en la Tiny Room. Sepa que aquí está prohibido usar celular y tomar fotos, para proteger a sus célebres huéspedes. El edificio abrió en 1928 como centro comercial, luego fue sede de las juventudes hitlerianas, en la posguerra cobijó los archivos del Partido Comunista de la Alemania Oriental, y tras la reunificación fue devuelto a los descendientes de sus dueños originales. Tal como los hoteles homónimos en Nueva York y Londres, Soho House es conocido por sus exclusivas (y locas) fiestas en la terraza. Torstrasse 1; www.sohohouseberlin.deAlto diseño, bajo precioGOO es algo más que una tienda vintage. Es parte del proyecto Paul's Boutique de Frank Radermacher, una especie de coleccionista de prendas de alta calidad, usadas, que distribuye en sus tiendas. En GOO (Frank es fanático de la música, y los nombres de sus emprendimientos refieren a sus bandas favoritas; en este caso, a un álbum de Sonic Youth) sólo vende ropa usada de diseñador: McQueen, Chanel, Philip Lim, Rag & Bone, Helmut Lang, por nombrar algunos. ¿De dónde los saca? Busca en outlets, les compra a amigas fashionistas que renuevan sus clósets, bucea en eBay. Los precios son asequibles, la variedad es abrumadora, y salir con una auténtica cartera Céline sin quebrar el presupuesto es toda una experiencia. Oderbergerstarsse 45; www.paulsboutiqueberlin.de/goo_designer_vintage.htmAutores famososLibrería, café, centro de eventos. Todo junto. Shakespeare & Sons recrea aquí este concepto que su dueño, Roman, había aplicado ya antes en Praga. Libros nuevos y usados que puede leer mientras toma un cappuccino o come uno de sus deliciosos muffins de zapallito italiano. Da igual si compra el libro después. Tiene colecciones completas de Orhan Pamuk, José Saramago, Isabel Allende, cualquier autor que busque, y en la tarde siempre hay eventos diarios: desde tocatas a talleres literarios a cargo de conocidos escritores. ¿El próximo paso? Una sala de proyección en la parte trasera donde exhibirán películas en inglés. Raumerstrasse 36; www.shakesbooks.deExperiencias imperdibles1. CIRCUS HOTEL:Moderno, ícono del hotel de moda, pero con habitaciones que cuestan un tercio que en cualquier otro con las mismas comodidades. La ubicación es imbatible: a media cuadra de la estación de metro de Rosenthaler Platz, a pasos de muchos de los imprescindibles de Berlín. www.circus-berlin.de/circus_hotel_berlin.html2. MAUERPARK: Posiblemente haya en Berlín más ferias que en cualquier otra ciudad europea, y ésta es una de las mejores. Aquí encuentra muebles, libros, vinilos, joyas y hasta elegantes zapatos que parecen nuevos. Pero en realidad lo que la hace conocida es la sesión de karaoke público que se hace en este parque. Domingos, de 7 a 17 horas; Bernauer Strasse 63-64.3. CLUB DER REPUBLIK: Mezcla de bar y disco, funciona donde solía estar el Parlamento en los tiempos de la RDA (de ahí el nombre). Parte de los muebles del edificio original fueron rescatados y dan un aspecto retro muy berlinés a este club que reúne a los mejores DJ, que pueden tocar desde soul de los años 60 hasta jazz fusión y tecno. Pappelalle 81, metro Eberswalder Strasse.El toque chilenoHan sido recomendados en cada revista y blog de decoración y diseño de Alemania (y hasta en una publicación china también). La tienda Little Pop Machine es el proyecto de los chilenos Mariane Schadwerer y Christopher Von Kretschmann, que encontraron en este distrito el nicho perfecto para sus creaciones a medio camino entre el arte y el pragmatismo. La idea aquí es reciclar (algo que parece estar en el ADN berlinés). "A new twist on old things" es la inspiración: un nuevo giro para las cosas viejas. Mariane (diseñadora industrial) y Christopher (arquitecto) se conocieron en un bar berlinés hace siete años, y ahora se dedican a buscar materiales en ferias o sitios de reciclaje, y los recrean en objetos únicos, mezcla de Bauhaus y pop art. Dice Mariane: "Nuestros diseños son de gusto más bien juvenil, pero los jóvenes tienden a pensar que esto lo pueden hacer ellos mismos. En este barrio la gente no tiene el tiempo para hacer algo así, pero sí tienen el dinero". Raumerstrasse 34; www.littlepopmachine.com Pague lo que quieraAl restaurante De Weinerei hay que venir por el ambiente y la experiencia. Tras pagar 2 euros por el "arriendo" de un vaso, puede elegir entre los buenos tintos y blancos en el mesón (y rellenar las veces que quiera), y pedir del menú del día. Buenos platos, bien preparados. Y al final, uno paga lo que crea justo. En serio. De Weinerei lleva diez años así, desde que Jurgen Stumpf -que tenía una pequeña cava donde vendía las cepas de la viña familiar en Bavaria- le pidió a su vecino, el argentino Mariano Goni, que cocinara para unos eventos. Jóvenes e inexpertos, no sabían cuánto cobrar y lo dejaron a criterio de los clientes. Hoy, uno simplemente deja el dinero en un recipiente al salir. Lo mejor es el ambiente: entre decorados y livings muy años 70, uno termina hablando con los otros y todo parece una reunión de amigos. Eso posiblemente explique que uno se sienta generoso al final de la noche. A fin de cuentas, se está pagando por sentirse berlinés. No es menor. Veteranenstrasse 14.

Herramientas Reducir letras Aumentar letras Enviar Imprimir

Foto:ALFREDO CÁCERES


[+] Vea más fotos    >>
  • Servicios El Mercurio
  • Suscripciones:
    Suscríbase a El Mercurio vía Internet y acceda a exclusivos descuentos.

    InfoMercurio:
    Todos los artículos publicados en El Mercurio desde 1900.

    Club de Lectores:
    Conozca los beneficios que tenemos para mostrar.

Versión Digital

  • Revistas
    El Mercurio
  • PSU@ElMercurio.com Ediciones Especiales