Notas de prensa    (2/2)

Marcha... fluye con la espontaneidad de una conversación y la autora se luce en el registro idiomático. Sin descender a la jerga o a los giros fáciles, Poblete reproduce con fidelidad los visos del español usado en Colombia, en Argentina, en México, en la península. El resultado es de un virtuosismo admirable, pues son contadas las ficciones recientes tan sencillas, directas y sin pedantería como ésta, aunque sea, a la vez, una obra llena de imaginación e ideas originales. El otro rasgo destacado es la creación de caracteres.

Frente al desafío de exponernos biografías de la media docena de resucitados u optar por el boceto, la escritora prefirió la última alternativa. Sin embargo, es preciso calificar su elección. Fuera de Pablo, quien articula la trama en primera persona, sus amigos están desarrollados según las necesidades del texto y de acuerdo a la acción. Así, nosotros mismos, los lectores, tenemos que pensar cómo son Camacho, Sara, Fiona y el resto por lo que dicen, los gestos que hacen o por las escuetas reflexiones del narrador. Es difícil, entonces, seguir Marcha... sin el placer de pensar que es el propio leyente quien está concibiendo a los personajes.

A pesar de que el libro se acerca de modo peligroso al guión cinematográfico o a la nouvelle, la prosa segura, el ritmo veloz de Poblete convierten a este tomo en una notable narración inaugural. "Una de las muchas cosas que me gustan de este país es la facilidad con que la gente te cuenta sus asuntos. En los bares, a la salida de los cines, en los parques, en los autobuses; en todos lados hay gente contándole su vida a desconocidos, en todos lados hay desconocidos dispuestos a deslizarse en las vidas ajenas en lo que dura una caña de cerveza". Es comprensible que Pablo desee a toda costa quedarse allá, sin sentir ese "mareo que sube por la garganta", esa "sutil impotencia de tener que partir antes de tiempo, sin saber tampoco cuándo es el momento adecuado para volver a hacer las maletas".

Camilo Marks