 |
|
|
Gabriela
Mistral. 50 prosas en El Mercurio
Floridor Pérez
|
|
|
|
Prólogo
(2/5)
2. Efemérides y rescate de su prosa
Al cumplirse veinte años de su muerte, en 1977 se renueva
un interés editorial que se acrecienta en 1978, año
que marca el comienzo del rescate definitivo de la prosa de
Gabriela Mistral. Así lo prueban inusuales ediciones
de tres mil y cinco mil ejemplares de editoriales como Andrés
Bello y Universitaria para libros de Roque Esteban Scarpa, Luis
Vargas Saavedra, Alfonso Calderón. Entre otros publicó
también Mario Céspedes, nexo entre el interés
nacional e internacional, pues ese
mismo año él editó en Costa Rica Gabriela
Mistral en el Repertorio americano (4), respetado “semanario
de cultura hispánica” costarricense.
Como el lector habrá sospechado, el título del
libro que tiene en sus manos es tributario de aquél…
Fue leyendo amarillentos ejemplares del semanario centroamericano
descubiertos en el Mercado Persa, que até cabos entre
el libro hecho allá y el que se imponía hacer
aquí. Por ejemplo, el sábado 31 de enero de 1933,
la página 41 del Repertorio
presenta así un texto de Gabriela Mistral: “Una
vida de Rubén Darío. De El Mercurio de
Santiago de Chile”. Me pareció que podía
leerse: Gabriela Mistral en El Mercurio de Santiago
de Chile y ¡en el Repertorio americano…!
Pensé que si su presencia en el Repertorio americano
ya era libro en Costa Rica, faltaba publicar a “Gabriela
Mistral en El Mercurio” y lo propuse al diario
(5) en 1985, cuando se cumplían cuarenta años
de su recepción del Premio Nobel. El proyecto fue muy
bien recibido y aprobado, pero no llegó a realizarse.
La razón no la encontraría en los suplementos
literarios, me explicó un lector de Economía y
Negocios de
la época…
|
|
|
|
